Обращение Беларусской Национальной платформы Форума гражданского общества Восточного партнерства

ОБРАЩЕНИЕ
НАЦИОНАЛЬНОЙ ПЛАТФОРМЫ ФОРУМА ГРАЖДАНСКОГО ОБЩЕСТВА ПРОГРАММЫ «ВОСТОЧНОЕ ПАРТНЕРСТВО»

Мы, представители гражданского общества Беларуси, объединенные Национальной платформой Форума гражданского общества программы «Восточное партнерство»,

оцениваем действия по жестокому разгону мирной акции протеста 19 декабря 2010 года на площади Независимости города Минска и последовавшие затем массовые репрессии, аресты и обыски как грубейшее нарушение демократических принципов и прав человека.

Предварительные действия властей (публичные заявления отдельных государственных служащих, концентрация в центр города в большом количестве сотрудников силовых ведомств вместе со специальной и военной техникой, предварительные незаконные задержания гражданских активистов в течение 18–19 декабря, обыски и изъятие имущества, нападение на кандидата в президенты Владимира Некляева и его сторонников, избиение Владимира Некляева и его последующая госпитализация) создавали и нагнетали обстановку страха и чрезвычайной ситуации в столице.

Несмотря на это, многие тысячи граждан собрались на Октябрьской площади 19 декабря 2010 года в 20 часов на мирную акцию для того, чтобы выразить свое мнение и поддержать кандидатов на пост президента. О месте сбора мирной акции граждан было известно государственным органам, и все, что обязана предпринять в этих условиях государственная власть, — обеспечить безопасность граждан. Вместо этого власти накрыли пространство площади оглушающей музыкально-шумовой «подушкой», из-за чего тысячи присутствующих были лишены возможности услышать выступающих. Это обстоятельство вынудило участников мирной акции протеста выйти на проспект Независимости и начать организованное движение к площади Независимости.

Митинг на площади Независимости был подавлен самым жестоким образом. Принятие решения о применении силы по отношению к собравшимся было неоправданным ни с моральной, ни с правовой точки зрения — обеспечения законности, правопорядка, уважения прав и свобод личности. Провокационные действия нескольких граждан,  разбивших стекла в госучреждении, были пресечены самими участниками мирной акции, однако были использованы как формальный повод для ее массированного подавления. Многочисленные свидетельства и видеоматериалы подтверждают, что призывов к штурму здания правительства не звучало. Более того, со стороны участников акции следовали настоятельные призывы остановить провокаторов и не оказывать сопротивления милиции.

В ходе разгона мирной акции более 200 человек получили побои, более 700 человек были задержаны, привлечены к административной ответственности и размещены в изоляторы временного содержания в Минске и в Жодино. Мониторинг судебных процессов выявил повсеместные грубейшие нарушения прав человека в ходе их проведения, а именно права на справедливый суд, права на доступ к правовой помощи, права на обжалование и др.

Последующие действия властей на протяжении последних трех недель (аресты кандидатов в президенты Республики Беларусь, членов их штабов, обыски в их квартирах и запугивание членов их семей, нападения на офисы правозащитных организаций и средств массовой информации, безосновательные вызовы на допрос в КГБ большого количества граждан) мы рассматриваем как политически мотивированные преследования политических оппонентов. В настоящее время в следственном изоляторе КГБ по подозрению в совершении уголовного преступления по-прежнему находятся известные политические и гражданские активисты. Мы обеспокоены состоянием здоровья Владимира Некляева, Андрея Санникова, Натальи Радиной, Анатолия Лебедько, Николая Статкевича. Мы также констатируем попытки административного давления на адвокатов задержанных политических и гражданских активистов.

Государственные средства массовой информации продолжают нагнетать истерию. Мы получаем сообщения о том, что студентам, принявшим участие в акции протеста, угрожают отчислением из учебных заведений, а преподавателям и другим работникам государственных учреждений — увольнением с работы.

В связи со всем вышеизложенным,  мы призываем Правительства европейских стран, Международные организации (Совет Европы, ООН, ОБСЕ), Европейскую комиссию, Европейский парламент, Совет Европейского Союза:

• приложить все возможные дипломатические усилия для прекращения неправовых и аморальных действий беларусских властей в отношении участников мирных протестов 19-20 декабря;
• приостановить процесс участия властей Беларуси в программе «Восточное партнерство», действующие межправительственные программы технической помощи в области экономики, энергетики и трансграничного сотрудничества, а также переговоры о предоставлении экономических и торговых преференций до прекращения уголовного преследования и иных неправовых действий в отношении кандидатов в президенты и гражданских активистов, содержащихся в следственном изоляторе КГБ, других милицейских изоляторах по всей стране, а также превентивно задержанных милицией накануне событий 19 декабря;
• создать международную комиссию для прозрачного и объективного расследования событий 19–20 декабря и привлечения к ответственности реальных виновников;
• обратиться к Министру иностранных дел, Министру образования и Министру труда и социальной защиты Республики Беларусь с заявлением о недопустимости практики отчислений студентов и учащихся из учебных заведений Беларуси, а также увольнений с рабочих мест в связи с участием в мирных акциях протеста и невозможности продолжать сотрудничество с Беларусью во всех областях в случае таких отчислений.
• усилить регулярные контакты и диалог организаций гражданского общества Беларуси с различными европейскими субъектами, а также отменить консульский сбор для граждан Беларуси при получении шенгенской визы в посольствах стран ЕС в Республике Беларусь.

Мы рассчитываем на обдуманную и взвешенную реакцию всех структур Европейского Союза и международных организаций, которые, давая четкую и однозначную оценку событиям 19 декабря и последующих дней, не позволят допустить повторную изоляцию Беларуси. Процессы сближения Беларуси и Европейского Союза являются критически важными для будущей демократизации страны и соответствуют интересам беларусского общества.
 
Мы рассчитываем, что реакция ЕС и ограничения в контактах и взаимодействии будут направлены на реальных виновников произошедших событий, включая высших должностных лиц, но не на отношение к стране в целом, ее народу и гражданскому обществу.

   
Подписи:

Владислав Величко, Спикер Форума гражданского общества Восточного партнерства, национальный координатор Форума по Беларуси, Международный консорциум «ЕвроБеларусь»

Елена Тонкачева, Фонд развития правовых технологий

Ольга Смолянко, Просветительское учреждение «Центр правовой трансформации»

Галина Черепок, Просветительское учреждение «Центр правовой трансформации»

Ольга Стужинская, Офис за демократическую Беларусь (Брюссель)

Владимир Мацкевич, Агентство гуманитарных технологий

Татьяна Водолажская, Агентство гуманитарных технологий

Андрей Шутов, Агентство гуманитарных технологий

Сергей Мацкевич, Ассамблея НПО Беларуси

Жанна Литвина, Общественное объединение «Белорусская ассоциация журналистов»

Татьяна Гацура, Международная хельсинкская ассоциация по правам человека

Игорь Ляльков, Общественное объединение «БНФ "Адраджэньне"»

Дина Шавцова, Гражданская инициатива «За свободное вероисповедание»

Светлана Королева, Альтернативная молодежная платформа

Вячеслав Поздняк, Аналитический центр «Wider Europe»

Дмитрий Карпиевич, Общественное объединение «Образовательный центр "ПОСТ"»

Александр Королевич, Общественное объединение «Образовательный центр "ПОСТ"»

Тамара Мацкевич, Республиканское общественное объединение «Товарищество белорусской школы»

Витовт Рудник, Общественное объединение «Центр информационной поддержки гражданских инициатив “Третий сектор”»

Марина Малинина, Международное общественное объединение «Образование без границ»

Владимир Ровдо, профессор Европейского гуманитарного университета (Вильнюс), Информационно-аналитический центр НПО

Татьяна Пошевалова, Общественное объединение «Центр социальных инноваций»

Леонид Калитеня, Общественное объединение «Центр социальных инноваций»

Андрей Егоров, Научно-исследовательское учреждение «Аналитическая группа ЦЕТ»

Оксана Шелест, Научно-исследовательское учреждение «Аналитическая группа ЦЕТ»

Сергей Дроздовский, Общественное объединение «Республиканская ассоциация инвалидов-колясочников»

Мирослав Кобаса, Просветительское общественное объединение «Фонд им. Льва Сапеги»

Ирина Сухий, Общественное объединение «Экодом»

Ирина Капариха, Общественное объединение «Экодом»

Змицер Чертков, Общественное объединение «Экодом»

Игорь Кутоловский, Общественное объединение «Экодом»

Инна Орех, Общественное объединение «Экодом»

Татьяна Новикова, Общественное объединение «Экодом»

Татьяна Стриженкова, Общественное объединение «Экодом»

Ярослав Бекиш, Экологическое товарищество «Зеленая сеть»

Наталья Поречина, Экологическое товарищество «Зеленая сеть»

Римма Ушкевич, Экологическое товарищество «Зеленая сеть»

Иван Ковзель, Экологическое товарищество «Зеленая сеть»

Георгий Козулько, Общественный проект «Беловежская пуща ХХI»

Павел Ноздря, Общественное объединение защиты животных «Зоозащита»

Антонина Елистратова, Республиканское молодежное общественное объединение «Некст Стоп — Нью Лайф»

Елизавета Ефимова, Молодежная профсоюзная группа «Студэнцкая Рада»

Александр Адамянц, Центр европейских исследований, Интернет-журнал «Новая Эўропа»

Ирина Виданова, Мультимедиа-журнал «34»

Александр Ярошук, Ассоциация профсоюзов «Беларусский Конгресс демократических профсоюзов»

Ирина Жихар, Республиканское общественное объединение «Белорусская организация трудящихся женщин»

Людмила Петина, Общественное объединение «Женское независимое демократическое движение»

Виктор Корнеенко, Правозащитно-просветительное общественное объединение «Движение "За Свободу"»

Александр Логвинец, Правозащитно-просветительское общественное объединение «Движение "За свободу"»

Надежда Мелешкевич, Общественное объединение «Белорусский комитет "Дети Чернобыля"»

Анатолий Швецов, Общественное объединение «Защита прав отцов и детей»

Катерина Пшибыльска, Белорусское Шумановское общество

Виталий Силицкий, Белорусский институт стратегических исследований (BISS)

Денис Мельянцов, Белорусский институт стратегических исследований (BISS)

Борис Черноглаз, пастор, Религиозная община христиан Полного Евангелия «Церковь Иисуса Христа» (Минск)

Ольга Карач, Центр гражданских инициатив «Наш Дом»

Сергей Андросенко, Правозащитный ЛГБТ-проект «ГейБеларусь»

Войцех Пшибыльски, Журнал «Res Publica Nowa» (Польша), участник Форума гражданского общества Восточного партнерства в Берлине (2010)

Скачать текст Обращения

Запампаваць тэкст Звароту

Download the text of the Address