BE RU EN
rss facebook twitter
rss facebook twitter

Фильм "Авель" выйдет в зарубежный прокат под названием "Код Каина"

24.04.2015
Фильм "Авель" выйдет в зарубежный прокат под названием "Код Каина"
На снимке: Первый день съемок массовых сцен фильма "Авель". Фото: Дмитрий Брушко, tut.by
При этом в кинотеатрах Беларуси и стран СНГ картину будут крутить под другим названием - "Мы, братья...".

На экраны Беларуси, России, Украины, Казахстана беларусская картина "Авель" выйдет под названием "Мы, братья…", а в зарубежный прокат - под названием "Код Каина" (The Code of Cain). Напомним, что фильм с рабочим названием "Авель" выиграл конкурс национальных кинопроектов в 2013 году.

"Зарубежные прокатчики практикуют замену названия с тем, чтобы попасть в поле зрения большей аудитории. Для европейской и американской публики понятнее и более привлекательно новое название", - рассказал генеральный продюсер кинокомпании Nonstop MEDIA и картины Сергей Жданович, передает БЕЛТА.      

Первой ленту увидит публика на постсоветском пространстве, и это произойдет осенью 2015 года, сообщил Жданович. Премьера в американском и европейском прокате состоится на полторы-две недели позже.

Напомним, что в съемках картины принял участие известный голливудский актер Эрик Робертс, американская актриса и модель Наташа Алам, российский актер Алексей Серебряков, а также другие представители киноиндустрии США, России, Германии, Украины, Польши, Австралии, Катара, Латвии, Израиля и Беларуси.

В основе сюжета ленты - история двух братьев, каждому из которых предстоит сделать сложный моральный выбор. Один из них - молодой офицер Павел - теряет семью, любовь и карьеру и, не зная того, оказывается в самом центре интриг тайного общества, где ценой посвящения могут стать жизни миллионов людей по всей земле. 

Беларуский драматург Андрей Курейчик назвал "Авеля" пожирателем национального кино Беларуси. Библейский герой был кроток и праведен, его же беларусская кино-инкарнация "съела" сезон национального кинематографа - финансировался только "Авель". Но обещанной осенью 2014 года премьеры так и не произошло.

Начальник управления киновидеоискусства Министерства культуры Владимир Лисовский на "Лістападзе" заявил, что "целиком уповать на бюджетные деньги больше нельзя". И вот почему нельзя: оказывается, бюджет ушел на блокбастер "Авель", остатки - на детский фильм "Арбузик и Бебешка". 

"Все. Вот это все деньги, которые были выделены в большом объеме", - сообщил Лисовский. 

                    

Уводзіны ў філасофію Уладзіміра Мацкевіча. Серыя размоў (Аўдыё)
Уводзіны ў філасофію Уладзіміра Мацкевіча. Серыя размоў (Аўдыё)
21.05.2020 Лятучы ўніверсітэт

Размова дванаццатая — пра з’яўленне каштоўнасцей і Бога ў ідэальным плане і радыкальны паварот у развіцці інстытута філасофіі.

Право на наследие по стандартам Конвенции Фаро: возможно ли в Беларуси?
Право на наследие по стандартам Конвенции Фаро: возможно ли в Беларуси?
31.03.2020

27-28 марта Беларусский комитет ICOMOS и МНГО "ЕвроБеларусь" провели экспертный онлайн-семинар о расширении возможностей участия сообществ в управлении историко-культурным наследием.

Ядвіга Шырокая: Агратурызму не хапае інфраструктуры
Акции / Фото
Ядвіга Шырокая: Агратурызму не хапае інфраструктуры
24.03.2020 Яўгенія Бурштын, ЕўраБеларусь

Як аб’ядноўваць людзей, падтрымліваць жанчын і развіваць бізнес у беларускай вёсцы.

Міхалу Анемпадыставу сёння споўнілася б 56 год... (Аўдыё)
Міхалу Анемпадыставу сёння споўнілася б 56 год... (Аўдыё)
16.03.2020 Максім Каўняровіч, Беларускае Радыё Рацыя

Мастак, паэт, аўтар словаў "Народнага альбома" Міхал Анемпадыстаў нарадзіўся 16 сакавіка 1964 года.

Владимир Мацкевич: Гражданское общество. Часть 11
Владимир Мацкевич: Гражданское общество. Часть 11
15.02.2020 Владимир Мацкевич, философ и методолог

Отступление об оппозиции.

Видео